Nel corso degli anni la Pro Loco Zumellese ha pubblicato alcuni testi per valorizzare il lavoro svolto da alcuni conterranei e per divulgare e mantenere vive le tradizioni locali.

Nel 2002 è stato pubblicato “Parole de na olta” di Mara e Oliviero Dall’Asen; un dizionario di termini dialettali dal quale è poi nato nel 2008 il primo volume di “Cultura e identità zumellese” che riassume i primi quattro anni di dell’omonimo progetto realizzato dai ragazzi di elementari e medie. Sempre nel 2008 è stato ristampato il libro di poesie dialettali “Andove turchina passa la Piave” di Ignazio Chiarelli.